Skip to main content

Только что приведя мужскую сборную США по баскетболу к олимпийскому золоту в Париже, главный тренер Стив Керр решил вдохновить другую группу американцев.

Керр, главный тренер сборной США и баскетбольной команды НБА «Голден Стэйт Уорриорз», появился на сцене Национального съезда Демократической партии в понедельник вечером, чтобы поддержать Камалу Харрис и Тима Уолца в качестве следующих президента и вице-президента Соединенных Штатов.

Выйдя на сцену United Center, домашней арены Chicago Bulls — команды, с которой Керр выиграл три чемпионата подряд с 1996 по 1998 год, — 58-летний мужчина обратился к делегатам съезда с воодушевляющей речью.

Однако, хотя основной посыл выступления тренера призывал к единству, Керр не удержался и бросил резкий выпад.

Завершая матч в Чикаго, Керр сделал предупреждение своему сопернику Дональду Трампу, как он сделал бы это своим оппонентам на корте, сославшись на легендарное празднование одного из своих звездных игроков.

Стив Керр, главный тренер сборной США, появился на сцене Национального съезда Демократической партии

Стив Керр, главный тренер сборной США, появился на сцене Национального съезда Демократической партии

Тренер «Голден Стэйт Уорриорз» высмеял кандидата от Республиканской партии Дональда Трампа

Тренер «Голден Стэйт Уорриорз» высмеял кандидата от Республиканской партии Дональда Трампа

«После подсчета результатов тем вечером мы сможем, как сказал великий Стеф Карри, сказать Дональду Трампу: «Спокойной ночи»», — закончил он, напоминая своего звездного игрока «Уорриорз» жестом спящего.

Недавно Карри исполнил свое фирменное празднование «Night Night» в Париже во время матча за олимпийское золото против принимающей страны — триумф, который, по словам Керра, воплощает основные американские идеалы.

«В последний раз он был на заполненной баскетбольной арене в Париже, Франция», — сказал он. «Девять дней назад некоторые из лучших игроков на Земле — 12 невероятных американцев — собрались вместе, чтобы выиграть олимпийское золото, а на следующий вечер я снова был в том же здании, наблюдая 12 июня, как другие лучшие игроки на Земле — наши невероятные американки — делают то же самое».

«Я не могу придумать лучшей метафоры для описания того, что представляет собой эта страна, чем то, как команда США выступила на Олимпиаде».

«У нас были игроки со всей нашей замечательной страны, игроки, которые тренировались и сражались неустанно, проливали слезы, пытаясь победить друг друга на протяжении всей своей карьеры, объединяли усилия, чтобы носить красно-бело-синюю форму, и когда мы победили, американский флаг был поднят на стропилах, звучал национальный гимн, золотые медали висели на шеях наших игроков, руки которых были прижаты к сердцу, это был самый гордый момент в моей жизни».

Керр воспользовался успехом Леброна Джеймса, Стефа Карри и компании во французской столице этим летом, чтобы призвать американский народ объединиться в поддержку демократической партии против Дональда Трампа 5 ноября.

Керр повторил знаменитое празднование «Спокойной ночи» своего звездного игрока «Уорриорз» Стефа Карри

Керр повторил знаменитое празднование «Спокойной ночи» своего звездного игрока «Уорриорз» Стефа Карри

Недавно Карри исполнил празднование «Night Night» во время матча за олимпийское золото.

Недавно Карри исполнил празднование «Night Night» во время матча за олимпийское золото.

Керр, только что приведший сборную США к олимпийскому золоту, поддержал Харриса на пост президента

Керр, только что приведший сборную США к олимпийскому золоту, поддержал Харриса на пост президента

«Радость, сострадание, преданность своей стране, которые мы увидели на Олимпиаде, — это то, что есть у Камалы Харрис и Тима Уолца, и это то, что нужно нашей стране. Настоящее лидерство. Не то, которое стремится разделить нас, а то, которое признает и празднует нашу общую цель».

«Подумайте о том, чего добилась наша команда с 12 американцами в Париже, отбросившими соперничество, чтобы представлять нашу страну. А теперь представьте, что мы могли бы сделать, если бы все 330 миллионов из нас играли в одной команде — не как демократы, не как республиканцы, не как либертарианцы, а как американцы, которые знают, что величие этой нации исходит не от кого-то одного из нас, а от каждого из нас, вносящего свой вклад в построение более совершенного союза».

«Это видение и есть суть этой кампании. Вот почему я здесь сегодня вечером. И вот почему я буду выходить каждый день, чтобы помочь людям выйти и проголосовать 5 ноября и выбрать Камалу Харрис и Тима Уолза следующими президентом и вице-президентом Соединенных Штатов».

Керр также признал, что участие в политических дебатах представляет риск для тех, кто находится в центре внимания общественности, особенно в спорте, но настаивает на том, что он готов на это пойти.

«Я прекрасно знаю, что высказываться в политике в наши дни сопряжено с риском», — добавил он. «Я вижу, как твиты типа «заткнись и свисти» раздаются прямо сейчас, пока мы говорим».

«Но я также понял, как только меня спросили, что для меня, как гражданина Америки, слишком важно не высказаться на выборах такого масштаба. Причина, по которой я сказал «да» выступлению здесь сегодня вечером, заключается в том, что как тренер и бывший игрок, как муж, сын, отец, даже дедушка и как Америка, я верю в определенный тип лидерства.

«Я считаю, что лидеры должны проявлять достоинство. Я считаю, что лидеры должны говорить правду. Я считаю, что лидеры должны уметь смеяться над собой. Я считаю, что лидеры должны заботиться о людях, которыми они руководят, и любить их. Я считаю, что лидеры должны обладать знаниями и опытом, но с полным осознанием того, что ни у кого из нас нет всех ответов, и на самом деле некоторые из лучших ответов часто исходят от членов команды.

Керр признал, что участие в политических дебатах представляет риск для тех, кто находится в центре внимания общественности.

Керр признал, что участие в политических дебатах представляет риск для тех, кто находится в центре внимания общественности.

Керр воспользовался успехом Леброна Джеймса, Стефа Карри и компании во французской столице

Керр воспользовался успехом Леброна Джеймса, Стефа Карри и компании во французской столице

«Если вы ищете эти качества в своих друзьях, начальнике, сотруднике, учителе своего ребенка или мэре, разве вы не должны хотеть тех же качеств в своем президенте? И когда вы думаете об этом таким образом, это не вызывает сомнений. В Камале Харрис и Тиме Уолце я вижу все эти качества».

Ранее в этом году Керр осудил «позорный» и «деморализующий» день в истории Соединенных Штатов, когда бывшего президента Трампа застрелили на предвыборном митинге.

В июле 78-летний Трамп выступал на сцене в Батлере, штат Пенсильвания, когда на него попытались выстрелить. Пуля попала ему в ухо, после чего на сцену ворвались сотрудники секретной службы, чтобы защитить его.

Исторические события разворачивались в тысячах миль от того места, где баскетбольная сборная США готовилась к Олимпиаде, но главный тренер Керр воспользовался пресс-конференцией, чтобы высказаться по поводу инцидента.

«Сейчас мы очень гордимся тем, что представляем нашу страну с эмблемой США на груди, участвуя в Олимпийских играх», — заявил Керр журналистам.

«Мы говорили с игроками о том, как важно показать лучшую версию нас как людей, чтобы представлять нашу страну уважительным и достойным образом. Это заставляет вас хотеть сделать это еще больше, потому что для нас действительно стыдно сидеть здесь и думать о том, что произошло и что происходит в нашей стране».

Секретная служба помогает Дональду Трампу покинуть сцену после того, как в него стреляли на предвыборном митинге

Секретная служба помогает Дональду Трампу покинуть сцену после того, как в него стреляли на предвыборном митинге

Для Керра этот шокирующий инцидент вызвал трагические воспоминания из его собственного прошлого, когда в 1984 году в Бейруте был убит его отец Малкольм, занимавший пост президента Американского университета в Бейруте.

«Это такой деморализующий день для нашей страны, и это еще один пример не только нашего политического раскола, но и культуры обращения с оружием», — добавил Керр. «20-летний парень с AR-15 пытается застрелить бывшего президента».

«Трудно все осмыслить, и страшно думать о том, к чему это приведет, учитывая проблемы, которые уже существуют в стране. Так что это ужасный день».

«Слава богу, Трамп не пострадал, но это просто деморализует во всех отношениях».

Leave a Reply