Тед Кравиц извинился за то, что его лицо раскраснелось после высказывания непристойного содержания в прямом эфире Sky Sports.
Опытный репортер и аналитик Формулы-1 находился на трассе в Марина-Бэй перед Гран-при Сингапура в эти выходные.
Описывая дизайн автомобилей Ferrari во время презентации на пит-стопе, Кравиц запнулся, прежде чем, по-видимому, приготовиться к следующей попытке.
Отойдя от машины, 50-летний мужчина произнес: «О, черт возьми», после чего трансляция немедленно переключилась на ведущего Саймона Лэзенби.
Затем Лэзенби ответил своему коллеге, который признал, что запись, включающая его откровенную вспышку эмоций, была ошибочно передана в эфир.
ВНИМАНИЕ: В ВИДЕО НИЖЕ ПРИСУТСТВУЕТ НЕПРИЯТНАЯ ЛЕКСИКА
Репортер Sky Sports Тед Кравиц допустил явную оплошность во время прямой трансляции
Отойдя от Ferrari, 50-летний мужчина произнес: «О, черт возьми!»
Нецензурное замечание Кравица было ошибочно передано в пятницу на Гран-при Сингапура
Первым извинился Лэзенби, а затем Кравиц добавил: «С моей стороны большие извинения».
«Просто чтобы вы знали, мы уже в эфире — когда автомобили выезжают на презентацию, которую я записал ранее, я стремлюсь к совершенству, но иногда мне его не удается достичь.
«Если я ошибаюсь с первого дубля и потом злюсь на себя, иногда вырывается нехорошее слово.
«Очевидно, что это не должно было быть сыграно — это наша ошибка, и мы признаем это. Я извиняюсь, что этот дубль, который не должен был быть сыгран, был сыгран.
«Иногда такое случается на телевидении, так что приносим свои извинения. В следующий раз мы постараемся сделать лучше».
Инцидент был немедленно обнародован фанатами в социальных сетях, и один из постов собрал более 35 000 просмотров на канале X, поскольку фанаты задались вопросом, как этот кадр попал в эфир.
Кравиц позже извинился за использование ненормативной лексики и поклялся «исправить» ситуацию в будущем.
Тем временем, после очередного уверенного старта сезона, действующий чемпион мира среди пилотов Макс Ферстаппен в последние недели начал сдавать позиции, но по-прежнему остается на вершине турнирной таблицы.
Последняя победа голландца была в июне, когда он одержал победу на Гран-при Испании.