Вице-президент Камала Харрис воздает дань уважения Фернандо Валенсуэле после того, как легендарный питчер «Лос-Анджелес Доджерс» скончался во вторник в возрасте 63 лет.
«Фернандо Валенсуэла был легендой бейсбола, объединившей поколение фанатов «Доджерс» в коллективной радости, волнении и трепете», — сказала она о Валенсуэле мексиканского происхождения, породившей «Фернандоманию» в начале 1980-х годов.
«Он вдохновил бесчисленное количество молодых бейсболистов — в Америке, Мексике и по всему миру — стремиться к своему величию. Как игрок, телеведущий и Анджелино Фернандо Валенсуэла оставил неизгладимый след в нашей стране», — добавил кандидат в президенты от Демократической партии.
В заключение Харрис послал «молитвы своей жене Линде, а также их детям и внукам» от себя и своего мужа Дуга Эмхоффа.
Траур по Валенсуэле наступил в то время, когда его любимые Доджерс возвращаются на Мировую серию. В ответ на его кончину многие наблюдатели Фернандомании по-разному скорбели на стадионе Доджер.
Легендарный левша «Доджерс» Фернандо Валенсуэла скончался во вторник в возрасте 63 лет.
Дань уважения покойному питчеру «Доджерс» Фернандо Валенсуэле возле стадиона «Доджер»
Вице-президент Камала Харрис возглавила дань уважения Фернандо Валенсуэле
Джулия Мендес аккуратно расставила три свечи в ряд под знаком, приветствующим болельщиков на стадионе «Доджер». Затем она вытащила завернутый в фольгу буррито и прислонила его к столбу.
«Я знаю, что он всю свою жизнь ел буррито», — сказала 70-летняя фанатка из Северного Голливуда, которая начинила мучную лепешку нопалесом и яичницей на своей кухне.
В среду город Лос-Анджелес оплакивал уроженца Мексики Валенсуэлу, питчера «Доджерс», который вдохновил «Фернандоманию» своей уникальной подачей и доминирующей игрой в начале 1980-х годов.
«Я приехал сюда, в Соединенные Штаты, в 1976 году. Он приехал в 1979 году. Именно тогда началась вся моя гордость и радость», — сказал Мендес из того же мексиканского штата Сонора, что и Валенсуэла. «Он так высоко прославил наши имена во всем мире, что все сообщество стало его поклонниками. Моя любовь на протяжении многих лет».
Подъем Валенсуэлы со скромного начала, когда он был самым младшим из 12 детей в Мексике, и его подвиги на насыпи сделали его чрезвычайно популярным и влиятельным в латиноамериканском сообществе Лос-Анджелеса, одновременно помогая привлечь новых поклонников в Высшую бейсбольную лигу. Их любовь к нему продолжалась и после его выхода на пенсию.
Напротив перекрестка ансамбль Мариачи Гарибальди де Хайме Куэльяра играл на гитарах и трубах.
Группа часто выступает на играх «Доджер» и была собрана для запланированного телеинтервью перед Мировой серией против «Нью-Йорк Янкиз». Они остались, чтобы выразить свое музыкальное почтение человеку по прозвищу «Эль Торо».
Фернандо Валенсуэла, которого можно увидеть здесь в 2023 году, немного похудел к 60 годам.
Харрис отметил влияние Валенсуэлы в США, Мексике и «во всем мире»
Высшая бейсбольная лига и «Доджерс» работали над планом почтить память Валенсуэлы перед пятничной первой игрой Мировой серии.
В левом углу сине-белой вывески висело большое сомбреро и яркое серапе. Мендес добавил белые крылья бабочки над второй буквой «D» в «Доджере». Вывеска была таким же эмоциональным местом сбора в 2022 году, когда в возрасте 94 лет умер ведущий Зала славы Доджерса Вин Скалли.
Генри Гомес из Гардены привел свою 6-летнюю дочь Тианну к растущему мемориалу возле закрытого стадиона. Она несла сувенирный уличный знак, на котором они с отцом написали и собирались уйти.
«Для нас он один из латиноамериканских кумиров», — сказал Гомес-старший. «Он открыл много дверей для многих людей, стоящих за ним. Мы этим гордимся».
В районе Бойл-Хайтс, недалеко от стадиона, Роберт Варгас был занят рисованием фрески с изображением Валенсуэлы на стене здания. Художник мексиканского происхождения известен своими масштабными работами на открытом воздухе по всему миру. Его фреска с изображением суперзвезды «Доджерс» Сёхея Отани на стене отеля Little Tokyo стала туристической достопримечательностью.
Валенсуэла был известен своей эксцентричной игрой, которую в наши дни редко можно увидеть на крупных турнирах.
Валенсуэла машет толпе перед тем, как совершить торжественную первую подачу на стадионе Доджер.
Джулия Мендес, родом из Соноры, Мексика, держит буррито, которое она приготовила для Фернандо Валенсуэлы, проходя мимо памятных вещей, цветов и свечей, возложенных в его честь.
Вернувшись на стадион, трое мужчин стояли в тени и обменивались историями о подвигах Валенсуэлы на холме.
У Гомеса была возможность пару раз пожать руку Валенсуэле за эти годы.
«Он был действительно крутым, хорошим парнем», — сказал он. «Когда ты знаменит, так и должно быть, как у Фернандо».
Фанаты собирались возле стадиона с тех пор, как поздно вечером во вторник стало известно печальное известие.
Марчелло Амбрис показал его двухлетнюю фотографию с питчером.
«Мексиканцы не были бы фанатами Доджера без Фернандо», — сказал он.
Земля, на которой расположен стадион «Доджер», была куплена городом Лос-Анджелесом у испаноязычных домовладельцев в начале 1950-х годов. Первоначально они отказались продавать, и город использовал выдающиеся владения для приобретения собственности у дружных мексикано-американских семей, многие из которых жили там после того, как подверглись дискриминации в других частях города.
«Это вызывает много очень печальных эмоций», — сказал Амбриз. «Фернандо смог как-то это исправить. Очевидно, что сегодня много людей обижены и не могут этого оставить, и это понятно, но присутствие Фернандо и то, что он из Мексики, смогли объединить это».
Валенсуэле исполнилось бы 64 года 1 ноября, когда «Доджерс» потенциально могли провести шестую игру Мировой серии. В следующую пятницу также отмечается Dia de los Muertos, или День мертвых, в мексиканской культуре, когда почитают умерших близких.
«Нет причин грустить, потому что он всегда будет жить в наших сердцах», — сказал Мендес. «Он осуществил американскую мечту, даже больше, чем просто американская мечта».
