Skip to main content

Теплым осенним утром в понедельник в Париже группа женщин собралась по случаю, которому они посвятили три года своей чрезвычайно сложной жизни.

Кубинка, ставшая иконой параспорта, иранка, ставшая символом свободы для миллионов в своей стране, и одна из самых любимых спортсменок в Мексике были среди тех, кто соревновался в забеге на 400 метров на Паралимпийских играх среди женщин с нарушением зрения.

Именно в последнем из четырех квалификационных забегов размялась участница, присутствие которой было оскорблением для этих женщин, их многолетних усилий в борьбе с огромными трудностями и для целостности Паралимпийских игр.

Итальянский спортсмен Валентина Петрилло, 51 год, завоевавший 11 национальных титулов среди мужчин, ставший отцом двоих детей и продолжающий выступать как мужчина в возрасте 45 лет, заявил о своем праве выступать в женской категории ради «счастья».

Как мужчина, стандарты Петрилло были посредственными и не соответствовали минимальным мужским квалификационным стандартам для Паралимпийских игр. Как женщина, перешедшая в другую категорию, она стала серийной победительницей, установив шесть итальянских паралимпийских рекордов, выйдя в финал Европы и завоевав две международные медали.

Итальянец Валентина Петрилло, отец двоих детей и продолжавший соревноваться как мужчина в возрасте 45 лет, заявил о своем праве участвовать в женской категории ради «счастья»

Итальянец Валентина Петрилло, отец двоих детей и продолжавший соревноваться как мужчина в возрасте 45 лет, заявил о своем праве участвовать в женской категории ради «счастья»

В возрасте 45 лет Петрилло все еще выступал как мужчина, но ему разрешили участвовать в Паралимпийских играх.

В возрасте 45 лет Петрилло все еще выступал как мужчина, но ему разрешили участвовать в Паралимпийских играх.

В прошлом году бывший компьютерный специалист завоевал бронзу на дистанции 200 метров на чемпионате мира по паралимпийской легкой атлетике в Париже.

В прошлом году бывший компьютерный специалист завоевал бронзу на дистанции 200 метров на чемпионате мира по паралимпийской легкой атлетике в Париже.

В прошлом году бывший компьютерный специалист взял бронзу на 200 м на чемпионате мира по пара-легкой атлетике в Париже, обойдя марокканку Фатиму Эззахру Эль Идрисси и уступив ей призовое место. Петрилло был на 18 лет старше всех остальных участников.

Вид Петрилло, побеждающей в своем заезде миниатюрную китайскую спортсменку Шэнь Яцинь, которая на 17 лет моложе ее, действительно стал свидетельством того, что паралимпийский вид спорта утратил всякую связь с реальностью.

Петрилло шагала по внешней дорожке трассы, как хороший бегун, и хотя ее догнала очень опытная венесуэлька, которая выиграла забег, ее китайская соперница, не имевшая и капли мускулатуры Петрилло, выглядела как беспризорница.

Чувство несправедливости усугублялось тем, что Петрилло, у которой в детстве развилось дегенеративное заболевание глаз — болезнь Штаргардта, бежала без поводыря, в то время как обе ее соперницы нуждались в поводыре.

Петрилло не разрешили бы участвовать в Олимпиаде, поскольку руководящий орган Всемирной легкоатлетической федерации, который долгое время ломал голову над тем, как обращаться со спортсменами-трансгендерами, сохраняя при этом справедливые условия для женщин, принял меры на основании многочисленных научных исследований, ограничив участие в международных женских соревнованиях исключительно теми, кто родился женщинами.

Однако аналогичная Всемирная паралимпийская легкоатлетическая организация утверждает, что трансгендерные спортсмены должны просто доказать, что они являются «признанными женщинами в законе», и предоставить доказательства того, что уровень их тестостерона был «ниже 10 наномоль на литр в течение как минимум 12 месяцев».

Верхний предел стандартного женского диапазона — 2,4. Петрилло проходит курс лечения по снижению уровня тестостерона. Достаточно увидеть на этой неделе в непосредственной близости некоторых участников британских Паралимпийских игр, чтобы увидеть, что за историей этих Игр об инклюзивности стоят спортсмены, отчаянно желающие добиться успеха, которые не впадают в отчаяние, когда им это не удается.

Кадина Кокс все еще лежала на полу велодрома, плача, спустя четверть часа после падения на первом повороте в ее гонке на время. Бадминтонист Дэн Бетелл едва мог найти слова после проигрыша в своей игре за золотую медаль.

Приветствовать бегуна, который всего пять лет назад назвал бы себя «отцом двоих детей», — это смех в лицо этим людям. Это не что иное, как позор.

Всемирная паралимпийская легкая атлетика заявляет, что трансгендерные спортсмены должны просто доказать, что они являются «признанными женщинами в законе», и предоставить доказательства того, что уровень их тестостерона был «ниже 10 наномоль на литр в течение как минимум 12 месяцев».

Всемирная паралимпийская легкая атлетика заявляет, что трансгендерные спортсмены должны просто доказать, что они являются «признанными женщинами в законе», и предоставить доказательства того, что уровень их тестостерона был «ниже 10 наномоль на литр в течение как минимум 12 месяцев».

В документальном фильме, показанном этим летом, Петрилло, которая биологически является мужчиной, признала, что женщины имели право испытывать «изумление, замешательство и сомнения» по отношению к ней. Но после того, как она вышла в полуфинал вчера вечером, став шестой по скорости, опередив Шен на три секунды, она была переполнена чувством права.

Ограничившись интервью для внутренней службы вещания Паралимпийских игр, она сказала: «Я не хочу слышать о дискриминации или предрассудках в отношении трансгендеров. Давайте отметим этот день как исторический. Теперь я сделала это, и мы все можем сделать это, если я сделала это. Я сделала свою часть. Мы не остановимся».

И именно этого больше всего опасаются женщины, соревнующиеся вместе с Петрилло, которые упорно избегали контакта с ней в понедельник утром.

В документальном фильме, показанном этим летом, Петрилло, которая биологически является мужчиной, признала, что женщины имели право испытывать «удивление, замешательство и сомнения» по отношению к ней.

В документальном фильме, показанном этим летом, Петрилло, которая биологически является мужчиной, признала, что женщины имели право испытывать «удивление, замешательство и сомнения» по отношению к ней.

Институциональная трусость открыла дверь в элитный женский спорт человеку, который не должен был там быть. Кто знает, сколько еще последует за ней?

После того, как она заняла третье место в полуфинале в понедельник вечером, не попав в финал во вторник, она рыдала в смешанной зоне спортсменов и СМИ. «Они сильнее меня», — сказала она. «Но я надеюсь, что мой сын будет гордиться мной. Это важно для меня, потому что у него папа-трансгендер. У него не тот папа, о котором все мечтают. Но я надеюсь, что он будет гордиться мной».

Это был совсем другой тон, нежели тот победный, который она издала после того, как вышла в полуфинал, став шестой по скорости бегуньей, опередив Шен на три секунды. «С этого дня я больше не хочу слышать разговоров о дискриминации или предрассудках в отношении трансгендерных людей», — заявила она тогда. «Я сделала свое дело. Мы не остановимся».

Именно об этом беспокоятся многие женщины, соревнующиеся вместе с Петрилло. В пятницу она снова будет участвовать в забеге на 200 метров.

Leave a Reply