Бывший капитан сборной Англии и защитник «Манчестер Сити» Стеф Хоутон объявила о своем уходе из футбола по окончании сезона.
35-летний Хоутон выиграл 121 матч за «Львиц» в период с 2007 по 2021 год и был капитаном команды на чемпионатах мира 2015 и 2019 годов, а также на Евро-2017. Она также была капитаном сборной Великобритании на Олимпийских играх 2012 и 2020 годов.
Защитник, который является рекордсменом по количеству матчей за «Сити», трижды выигрывал WSL, пять раз Кубок Англии и семь раз Кубок Лиги, выступая за «Сити» и «Арсенал».
«Непросто сказать это, но я ухожу из футбола в конце текущего сезона WSL», — сказал Хоутон в заявлении, опубликованном в социальных сетях.
«Принять решение уйти в отставку – очень трудная задача. Хотя возраст приходит к каждому игроку, ему не становится легче произносить слова вслух. Футбол был моей жизнью, моей страстью, и мне нравилась моя карьера.
Стеф Хоутон объявила, что уйдет из профессионального футбола в конце сезона.
Она является самым титулованным игроком «Сити» за всю историю: вместе с ней она выиграла восемь трофеев, включая титул Суперлиги.
«Я хотел бы поблагодарить каждого товарища по команде, с которым я когда-либо играл; Я продолжал учиться каждый день и ценю поддержку, которую каждый из них мне оказал, и дружбу, которую я завел на этом пути. Моим менеджерам, тренерам и всему персоналу, с которым я работал и под которым я работал, я ценю время, усилия и работу, которые вы посвятили улучшению моей игры и стандартов женского футбола.
«Для меня было честью и привилегией представлять «Сандерленд», «Лидс Юнайтед», «Арсенал» и участвовать в том невероятном путешествии, которое я проделал с «Манчестер Сити» на протяжении последних десяти лет.
«Я всегда буду гордиться тем, что провел так много матчей внутри страны, был капитаном своей страны и представлял Англию и сборную Великобритании на стольких международных турнирах. Я всегда буду очень гордиться всем, чего я достиг в игре.
«Всем фанатам: я никогда не воспринимал вашу поддержку как нечто само собой разумеющееся. Особое чувство от прослушивания «Super Steph» навсегда останется со мной.
«Хотя мне повезло, что у меня были особенные моменты на поле, я получаю огромное удовлетворение от того, чего игра добилась за пределами поля за всю мою карьеру.
«За последние двадцать лет игра так быстро превратилась из любителя в профессионала. Я благодарю первопроходцев, которые были до меня, за вашу настойчивость и стремление добиться перемен для моего поколения.
«Надеюсь, что я выйду из игры в лучшем состоянии, чем когда я начал, и что я внес какой-то небольшой вклад в то, чтобы дать девочкам завтрашнего дня лучшее будущее в футболе.
«Моя самая большая благодарность, признательность и любовь принадлежат моему мужу и вдохновению, Стивену, моей маме, моему папе, моему брату Стюарту, остальным членам моей семьи, Мэтью Баку, и всем моим самым близким друзьям за вашу любовь, руководство, понимание и поддержку. – это было моей константой.
Хоутон решила завершить свою карьеру и сказала, что для нее «смирение» быть капитаном сборной Англии.
Она выиграла семь трофеев с «Арсеналом», в том числе два чемпионских титула, прежде чем уйти в 2014 году.
Хоутон был капитаном сборной Англии на трёх крупных турнирах и сыграл 121 матч за «Львиц».
На прошлой неделе Хоутон заставила своего мужа Стивена Дарби отправиться в 178-мильный поход, чтобы бороться с болезнью двигательных нейронов, которая положила конец его карьере.
Хоутон и ее муж Стивен Дарби на фото на церемонии вручения наград PFA Awards 2019 в Лондоне.
«Я с нетерпением жду того, что будет дальше, но в то же время я по-прежнему сосредоточен на том, чтобы отдать все, что у меня осталось, «Манчестер Сити» в течение следующих двух месяцев».
Хоутон не вошел в состав команды, выигравшей Евро, после того как пропустил отбор.
Защитник попал во временный состав после восстановления после травмы ахилла, но перед началом турнира его исключила начальница Сарина Вигман.
Она также пропустила отбор на чемпионат мира прошлым летом. В прошлом году в эксклюзивном интервью Mail Sport Хоутон сказала, что не рассчитывает снова играть за сборную Англии.
«Я был разочарован тем, сколько усилий я приложил, чтобы выполнить то, о чем меня просили, а именно: вернуться в команду «Сити», хорошо играть и хорошо играть против лучших игроков», — сказал Хоутон о своем пропуске. на евро.
«Я говорил с менеджером. Она сказала, что сначала мне нужно вернуться в команду, потому что у меня был длительный перерыв.
«Я пробился назад. Следующим делом было хорошо сыграть и сохранить свою футболку. С января я начал каждую игру, кроме первой. Я чувствую, что нахожусь в форме, готов к работе. Но иногда случается, что у тебя есть менеджер, который не рассматривает тебя как часть своих планов».
Хоутон забил 13 голов за Англию и трижды забил на Олимпийских играх 2012 года, включая победный гол в матче против Бразилии на «Уэмбли». Эта игра собрала 70 584 зрителя и стала определяющим моментом растущей популярности женского футбола.
Хоутон толкнул бывшего футболиста Дарби в его инвалидной коляске, когда они прибыли на Энфилд, чтобы завершить гигантский путь, повышая осведомленность о БНД, а также 130 000 фунтов стерлингов.
Хоутон (справа) и звезда «Львицы» Хлоя Келли (слева) позировали для селфи в толстовках с логотипом March of the Day.
Хоутон замужем за бывшим профессиональным футболистом Стивеном Дарби, у которого в 2018 году диагностировали болезнь двигательных нейронов.
Год спустя Дарби основала Фонд Дарби Риммера по БДН, чтобы финансировать поддержку семей, пострадавших от болезни двигательных нейронов, и исследовать лекарство.
В интервью Mail Sport в 2021 году Хоутон сказал: «Он такой позитивный, такой активный.
«Речь идет не о том, чтобы уйти и заняться чем-то, речь идет о нашей обычной жизни. Видеть наши семьи, видеться с нашими племянниками, наслаждаться этим, пока можем, и не позволять этому влиять на нас настолько, насколько мы можем».
На прошлой неделе она собрала 130 000 фунтов стерлингов на благотворительной прогулке длиной 178 миль, повышающей осведомленность о болезни двигательных нейронов, в результате чего Дарби — бывшая звезда Ливерпуля — оказалась в инвалидной коляске.
Болезнь положила конец карьере Дарби, и поход возглавил он, а бывший нападающий «Бристоль Сити» Маркус Стюарт, оба страдающие этой болезнью, помогли собрать на эти цели 130 000 фунтов стерлингов.
Великий «Ливерпуль» Джейми Реднапп (слева) и икона «Львицы» Джилл Скотт (вторая слева) позировали фотографу после завершения прогулки.
Трехдневная прогулка «Марш дня» началась в пятницу на стадионе «Вэлли Парад» в Брэдфорд-Сити, где Дарби провел пять лет своей карьеры, а завершилась на «Энфилде» в воскресенье.
На прогулке к Хоутон присоединились несколько ее бывших товарищей по команде «Львиц», а Джилл Скотт и нынешняя звезда сборной Англии Хлоя Келли выразили свою поддержку в тот день.
Бывшие звезды мужской сборной Англии Джейми Реднапп и Пол Скоулз также присоединились к прогулке, выдержав дождь и ветер ради дела.
