Skip to main content

Тренер сборной Австрии Ральф Рангник исключил из своего последнего состава трех игроков, причастных к гомофобным выкрикам.

Игроки «Рапида Вена» Гвидо Бургшталлер, Марко Грулл и Никлас Хедль были среди тех, кого засняли с исполнением оскорбительных песен после победы их команды в дерби со счетом 3:0 над «Аустрией Вена» 26 февраля.

Вместе с фанатами и персоналом Rapid они спели «Wir sind keine oaschwoamen Veilchen», что переводится как «мы не маленькие фиалки, любящие ***».

Фиолетовые цвета относятся к цветам соперников, а слово «Arschwarmer» — распространенное, но гомофобное оскорбление в австрийском футболе.

Этот момент был снят на видео и опубликован на X, в результате чего Рапиду пришлось принести публичные извинения.

Тренер Австрии Ральф Рангник исключил трех игроков «Рапида Вена», вовлеченных в гомофобные выкрики, из своего последнего состава на товарищеские матчи со Словакией и Турцией в этом месяце.

Тренер Австрии Ральф Рангник исключил трех игроков «Рапида Вена», вовлеченных в гомофобные выкрики, из своего последнего состава на товарищеские матчи со Словакией и Турцией в этом месяце.

Трио Rapid Vienna присоединилось к фанатам, подписав гомофобное оскорбление в адрес соперников Austria Vienna. И «Рапид», и игроки были вынуждены извиниться после того, как кадры были опубликованы.

Игроки Rapid Vienna Гвидо Бургшталлер, Марко Грулл и Никлас Хедль были среди тех, кого засняли с исполнением оскорбительных песен после победы их команды в дерби со счетом 3:0 над Аустрией Вена.

Но эти действия имели последствия: бывший временный тренер «Манчестер Юнайтед» Рангник исключил из своей команды нападающего Бургшталлера, полузащитника Грулла и вратаря Хедла, чтобы встретиться со Словакией и Турцией в товарищеских матчах в конце этого месяца.

‘[The players must] серьезно займитесь этой проблемой и поймите, что это значит для людей, когда их публично оскорбляют и подвергают такой дискриминации», — сказал Рангник.

«Это то, чего я не потерплю в своей команде. Все, за что мы выступаем в сборной, находится диаметрально на другом конце шкалы ценностей».

65-летний Рангник сказал, что дверь остается открытой для возвращения этой троицы в сборную Австрии на Евро-2024, где они сыграли вничью с Францией, Нидерландами и стали победителем плей-офф в своей группе.

«Все остальное зависит от того, как мальчики покажут, что они на самом деле думают и какую позицию они занимают с точки зрения отношения», — сказал Рангник. «Можно говорить многое, важно то, как выглядит их поведение».

На следующий день после инцидента «Рапид» опубликовал заявление, в котором говорилось: «Вы можете увидеть и услышать неуместные и оскорбительные высказывания, которых не следовало делать подобным образом и за которые СК «Рапид» в целом может только попросить прощения».

34-летний Бургшталлер, сыгравший 26 раз за Австрию, сказал: «К сожалению, мы не можем исправить эту ошибку.

«Таким образом, мы также хотели бы четко дистанцироваться от любой дискриминации и гомофобии и извиниться перед всеми, кого мы прямо или косвенно обидели своим поведением.

34-летний нападающий Гвидо Бургшталлер – самый опытный из этой тройки: он сыграл 26 матчей за сборную Австрии.

34-летний нападающий Гвидо Бургшталлер – самый опытный из этой тройки: он сыграл 26 матчей за сборную Австрии.

Полузащитник Рапида Вена Марко Грулл Вратарь Никлас Хедл

Полузащитник Марко Грулл (слева) и вратарь Никлас Хедл (справа) также были вовлечены в гомофобные выкрики и не включили в состав последней сборной Австрии

Рангник подчеркнул, что дверь остается открытой для того, чтобы трио попало в состав сборной Австрии на Евро-2024.

Рангник подчеркнул, что дверь остается открытой для того, чтобы трио попало в состав сборной Австрии на Евро-2024.

«Мы осознаем, что у нас есть эффект образца для подражания, и, к сожалению, мы абсолютно не соответствовали этой роли своими действиями после игры».

25-летний Гралл, который четыре раза играл за свою страну, извинился в Instagram: «Я также хотел бы воспользоваться этой возможностью, чтобы лично извиниться перед всеми за слова, которые я сказал после венского дерби.

«Как игроки, у нас есть определенная функция образца для подражания, и мы определенно не выполнили ее в этой ситуации. Я могу только искренне извиниться за это и заверить вас, что мы понесем всю ответственность за последствия.

«Как и мои товарищи по команде, я четко дистанцируюсь от любой маргинализации; гомофобии не должно быть места в нашем обществе. В заключение остается сказать только одно: извините!»

В следующем сезоне Грулл перейдет в клуб немецкой Бундеслиги «Вердер Бремен».

Вратарь Хедль, 22 года, всего один раз играл за Австрию и в любом случае не обязательно будет включен в состав.

Австрия продолжит подготовку к Евро, проведя товарищеские матчи со Словакией в Братиславе 23 марта и с Турцией в Вене 26 марта.

Leave a Reply